Starthilfe-Powerbank Osram BatteryStart 300 im Test

Die Osram Batterystart 300 zeigt sich im CHIP Test als Starthilfe-Powerbank, die in der wichtigen Kategorie Starthilfe zu wünschen übrig lässt. Hier ist besonders das Fehlen einer Boost-Funktion zu bemängeln, und die im Praxistest nur teilweise erfolgreichen Startversuche führen ebenfalls zu Punktabzug. Die Powerbank-Leistung mit einer gemessenen Kapazität von 9.326 mAh überzeugt und die Ladezeit mit unter drei Stunden ist erfreulich kurz. Die Ausstattung ist mit zwei USB-A-Ports und integrierter Lampe gut, jedoch wirkt das Gerät durch die fehlenden Anleitungen am Gerät und die teils verwirrende Bedienung nicht ganz ausgereift. Mit einem Gewicht von unter 458 Gramm ist die Osram Batterystart 300 angenehm kompakt und transportabel.

OnePlus 12 erhält direkt zum Start erstes großes Update mit Hasselblad Master Mode und weiteren Verbesserungen

Direkt zum Start des neuen Flaggschiff-Smartphones OnePlus 12 verteilt der Hersteller bereits ein großes Update für Oxygen OS. Die neue Version 14.0.0.404 schaltet den Hasselblad Master Mode frei und bringt einige weitere Verbesserungen mit sich.

Doom auf menschlichen Bakterien zocken: E. coli werden dank Fluoreszenz zum Display

Doom wurde in den vergangenen Jahren auf die unterschiedlichsten Geräte portiert, von Taschenrechnern über einen Apple iPod Nano bis hin zu einer Spiegelreflexkamera. Eine Forscherin bringt das Rennen um die kurioseste Art, Doom zu zocken, nun auf das nächste Level.

iPhone 14 für 1 Euro sichern: Top Preis-Leistungs-Angebot bei Blau.de

Das iPhone 14 bleibt auch nach der Einführung des iPhone 15 ein hochgeschätztes Smartphone, das technische Raffinesse und zeitloses Design vereint. Bei Blau.de können Sie dieses begehrte Modell jetzt zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis ergattern. Mit dem Blau Allnet XL Tarif, der optional für nur 1 Euro extra pro Monat sogar die Nutzung des 5G-Netzes erlaubt, bleiben keine Wünsche offen. Wir stellen das Angebot genauer vor.

Heroic Games Launcher 2.12.1

Heroic Games Launcher ist ein freier und plattformunabhängiger Client für Epic, GOG und Amazon. Mit diesem können Spiele verwaltet und gestartet werden, ohne die offiziellen Clients Epic Games Launcher, GOG Galaxy und Amazon-Games-App installieren zu müssen – nicht nur auf Windows-Systemen, sondern auch unter macOS und Linux.

openSUSE Tumbleweed 2024-02

openSUSE hat die Nachfolge des vor allem im deutschen Sprachraum beliebten SUSE Linux übernommen, und brachte als eine der ersten Distributionen ein Sicherheitswerkzeug mit (AppArmor), welches die Schadmöglichkeiten einer Software im System beschränken kann.

CB-Fotowettbewerb: Im Februar lockt die Foto-Community mit Backsteinen [Notiz]

Der monatliche Fotowettbewerb der ComputerBase-Community geht in die nächste Runde. Im Februar 2024 werden jetzt Aufnahmen zum Thema „Backsteine und Klinker“ gesucht; Bilder können wie üblich bis zum 20. Tag des Monats eingereicht werden.

Link-Verlauf: Facebook speichert jetzt alle Links, die du klickst

Link-Verlauf Facebook, Amazon Instagram Facebook, In-App-Käufe, Amazon-Produkte bei Instagram Facebook

Facebook hat kürzlich die Einstellung „Link-Verlauf“ eingeführt. Die Funktion wirft allerdings Fragen auf, denn das Unternehmen speichert künftig alle Links, die du auf der Plattform klickst – ohne vorherige Zustimmung. 

Seit der Einführung des Internets veränderte sich die Art und Weise, wie Unternehmen mit ihren Inhalten Geld verdienen. Während es zunächst noch sehr viele teils unseriöse und unpassende Werbebanner gab, so schneiden Werbeunternehmen ihre Botschaften inzwischen genau auf uns zu.

Das ermöglichen unter anderem Facebook, Instagram und Co., die Informationen über ihre Nutzer sammeln und an die Werbebranche weitergeben. Diese Vorgehensweise ist häufig nicht transparent, eine Anpassung durch den Nutzer meist nur im geringen Maßstab möglich.

Ein Beispiel ist Facebook. Das soziale Netzwerk führte kürzlich eine neue Funktion namens … … weiterlesen

Ultros: Metroidvania von Hotline Miami-Machern erscheint in Kürze

ultros release beitragsbild ultros release beitragsbild

Der Indie-Entwickler El Huervo erlangte durch seine Mitarbeit an der düsteren und blutigen Hardcore-Shooterreihe Hotline Miami viel Ansehen in der Gamingwelt. Nun heißt sein nächstes Projekt ‚Ultros‘ – in dem er ein für ihn völlig neues Genre erkundet: das Metroidvania. Neben dem Trailer wissen wir noch nicht allzu viel über das Videospiel, also müsst ihr euch für eine Bewertung noch gedulden. Sehr lange dauert die Wartezeit jedoch auch nicht mehr, denn bereits in knapp zwei Wochen erscheint der Spieltitel. Hier erfahrt ihr alles, was ihr über Ultros und seinen Release wissen müsst.

Über das Gameplay

El Huervo ist nicht der einzige Entwicker, der dieses Jahr ein Metroidvania-Spiel herausbringt. Titel wie … … weiterlesen

PowerToys 0.78.0 bringt kleinere Fehlerbehebungen und mehr Sprachen

Microsoft hat kürzlich die Version 0.78.0 seiner PowerToys veröffentlicht, die eine Reihe von Verbesserungen und neuen Funktionen mit sich bringt. Die neueste Aktualisierung konzentriert sich auf Qualitätsverbesserungen, Fehlerbehebungen und erweitert die Sprachunterstützung um Arabisch (Saudi-Arabien), Hebräisch, Persisch und Ukrainisch.

Die PowerToys, ein Set von Werkzeugen für Windows 10 und 11, das die Produktivität der Benutzer steigern soll, hat seit ihrer Wiedereinführung durch Microsoft stetige Updates erhalten. Die Version 0.78.0 ist das zweite Update in diesem Jahr und folgt auf ein früheres Update, das ein neues Modul zur Erkennung fehlgeschlagener Befehle in PowerShell 7.4 hinzufügte.

Was können die PowerToys? Rundgang im Video

Neuerungen in Version 0.78.0:

  • Mehr Sprachen: Die Unterstützung für Arabisch (Saudi-Arabien), Hebräisch, Persisch und Ukrainisch wurde hinzugefügt, was … … weiterlesen

200 Euro Rabatt: Frühbucher-Aktion für Ankers neuen Saug- und Wischroboter Eufy X10 Pro Omni gestartet

In Kürze kommt der neue Flaggschiff-Saug- und Wischroboter Eufy X10 Pro Omni von Anker in den Handel. Bereits vorab können sich Kaufinteressenten einen Rabatt in Höhe von 200 Euro sichern.

Xiaomi Mix Fold 4: Leica-Kamera des globalen Samsung Galaxy Z Fold6 Konkurrenten soll Xiaomi 14 Sensor-Upgrade erhalten

Höchste Zeit für Samsung, sein Galaxy Z Fold 6 Angebot in diesem Jahr so attraktiv wie möglich zu gestalten, denn die Foldable Konkurrenz wird hart. Erstmals wird das Xiaomi Mix 4 bei uns erhältlich sein, wie aktuell erneut frische Daten erwarten lassen. Auch mit einer erneuerten Leica-Kamera will Xiaomi in Europa auf Kundenfang gehen.

Apple Vision Pro bietet zum Launch über 600 Apps: Ein Blick auf die interessantesten VR- und AR-Anwendungen

Apple Vision Pro wird in den USA ab Freitag ausgeliefert. Pünktlich zum Launch bestätigt Apple, dass mittlerweile mehr als 600 Apps speziell für das Mixed-Reality-Headset optimiert wurden, während eine Webseite einen Überblick über die verfügbare Software liefert, ohne zuvor ein Headset kaufen zu müssen.

Windows „EventLogCrasher“ 0-Day-Schwachstelle crasht Event-Logging; 0patch Micro-Patch verfügbar

[English]Zum 23. Januar 2024 wurde eine Schwachstelle bekannt, die die Ereignisprotokollieren (Event-Logging) unter Windows abstürzen lässt. Die als EventLogCrasher bezeichnete Schwachstelle lässt sich auch remote in Windows Clients und Windows Server ausnutzen und es gibt noch keinen Patch von Microsoft. … Weiterlesen →

Dieses E-Auto hatte 2023 die größte Reichweite im ADAC-Test

Elektroautos haben immer größere Reichweiten. In diesem Jahr konnte sich ein E-Auto besonders vom Rest abheben. Der Reichweitensieger ist aber weiterhin ein Stromer aus dem Jahr 2022. Der ADAC führt jährlich umfassende Tests neuer Fahrzeuge durch. Im Jahr 2023 hat der Verkehrsclub insgesamt 39 Elektroautos genau untersucht. Ein wesentlicher Bestandteil dieser Tests ist der sogenannte […]

Mobilediffusion: Google verwandelt Texte in Bilder – direkt auf dem Smartphone

Mit einer neuen Bild-KI will Google Bilder in rund einer halben Sekunde direkt mit der Hardware eines Smartphones generieren. Dafür wurde die KI speziell auf die relativ schwache Hardware von Mobilgeräten angepasst. Text-zu-Bild-KI wie Dall-E, Stable Diffusion oder Imagen sind schon länger bekannt, aber sie stoßen auf ein gemeinsames Hindernis: Um Bilder aus Texten zu […]

GTA 6 auf Sylt: KI-Trailer zeigt Waffen, Autos und Christian Lindner

Ach, wie lustig wäre doch ein Grand-Theft-Auto-Teil, der in Deutschland spielen würde. Ein KI-Trailer zeigt nun, wie das Spiel auf Sylt aussehen könnte. Eine Kolonne aus Mercedes-G-Klassen fährt durch den Sand. Eine Frau versteckt sich im Schilf mit einer Waffe. Luxus, schöne Menschen und fette Knarren – der Trailer von Grand Theft Auto 6 Sylt […]

Goldene Erdatmosphäre: Spektakuläres ISS-Foto zeigt seltenes Phänomen

Ein von der ISS aus aufgenommenes Foto zeigt ein golden schimmerndes Band um die Erde. Das Airglow-Phänomen ist schon länger bekannt, kann aber von der Erde aus nicht in voller Pracht beobachtet werden. Die Internationale Raumstation ISS kreist mit einer Geschwindigkeit von acht Kilometern pro Sekunde um die Erde. Alle 90 Minuten ist eine Erdumrundung […]

Samsung Galaxy S24 Ultra inklusive Smartwatch sichern: Top-Deal bei o2 jetzt „sofort lieferbar“

Mit dem Samsung Galaxy S24 Ultra setzt Samsung neue Maßstäbe. Das neuste Spitzenmodell überzeugt durch sein elegantes Design und gewaltige Power unter der Haube. Bei o2 erhalten Sie ein spannendes Bundle inklusive hochwertiger Smartwatch zum Knaller-Preis. Wir stellen das Angebot vor.

Jetzt Waipu.tv Perfect Plus buchen und 250 Euro sparen: 12 Monate Paramount+ gibt’s gratis dazu

Internet-TV plus exklusive Serien und Blockbuster von Paramount+ ein Jahr lang für einmalig 59,99 Euro – was will man mehr? Aktuell bekommen Sie das Waipu-TV-Abo Perfect Plus mit 4K-Stick 40 Prozent günstiger für nur 59,99 Euro. Obendrauf legt waipu noch einen Gutschein für 12 Monate lang Paramount+ gratis. Kostet das Paramount+-Abo für Neukunden regulär 7,99 Euro monatlich, zahlen Sie jetzt ein Jahr lang einfach mal nichts dafür. Mit diesem Gesamtpaket sparen Sie insgesamt über 250 Euro in einem Jahr. Entscheiden Sie sich schnell, denn die Buchung des Aktionsangebots* bei waipu.tv ist auf 9.999 Buchungen begrenzt und gilt nur solange der Vorrat reicht, jedoch höchstens bis zum 15.02.2024, 23:59 Uhr. Die Mindestvertragslaufzeit für dieses Angebot beträgt 12 Monate. Sofern Sie nicht vor Ende des zwölften Monats kündigen, verlängert sich das Paket anschließend um jeweils einen weiteren Monat, ab dem 13. Monat für reguläre 12,99 Euro Monat, dann aber ohne Paramount+. Serien, … … weiterlesen

Nur das Ultra ist noch besser: Samsung Galaxy S24 Plus im Test

Mit seinem 6,7 Zoll großen Bildschirm bietet das Samsung Galaxy S24 Plus tolle Technik im Großformat. In nahezu jeder Testkategorie kann das Plus brillieren. Das sehr scharfe QHD-Display liefert angenehme 120 Bilder pro Sekunde. Der Akku hält dabei rund 14 Stunden durch, bei 60 Hertz sind sogar fast 18 Stunden drin. Der neue Prozessor übertrifft den des Vorgängers und brilliert in allen Bereichen. Weiter punktet die Triple-Kamera des Galaxy S24 Plus mit tollen Fotos und 8K-Videos, obgleich etwa Nachtaufnahmen besser sein könnten. Schade ist auch der weiterhin oberflächliche Gesichtsscan. Die „Galaxy AI“ bietet praktische Funktionen, macht aus dem Galaxy S24 Plus aber noch kein KI-Smartphone. Vollwertige Android-Updates für sieben Jahre sind dafür sehr löblich. Preislich liegt Samsung mit 1.149 Euro zum Start auf einem gewohnt hohen Niveau.

Visual Studio Code (VS Code) 1.87.0 Insider

Visual Studio Code (VS Code) aus dem Hause Microsoft ist ein vielseitiger Editor für jedermann. Neben einer geschmackvollen und einsteigerfreundlichen Oberfläche strotzt VS Code nur vor Funktionen. Besonders praktisch sind auch die zahlreichen Erweiterungen und Plug-ins, welche auch von der regen Community gepflegt werden.

KeePass 1.42

KeePass merkt sich Passwörter. Die praktische Software speichert Zugangsdaten für E-Mail-Konten, Benutzernamen, FTP-Server, Online-Banking, Foren, geschützte Webseiten etc. Den Zugriff auf diese Sammlung sperrt die Software mit einem Master-Passwort. So muss man sich statt vieler nur noch ein einziges Passwort merken.

Death Stranding 2: On the Beach: Auf Fortsetzung folgt eine Krönung der Laufbahn

Was von der Fortsetzung des postapokalyptischen „DHL-Simulators“ Death Stranding (Test) zu erwarten ist, zeigt ein typischer Kojima-Trailer. Der Entwickler enthüllte zudem, dass auf Death Stranding 2: On the Beach ein „Action-Espionage-Game“ folgen wird. Das klingt nach einer Art Metal-Gear-Spiel.

Ubuntu, Debian & Co.: Schwachstelle in glibc gewährt Root-Zugriff unter Linux

Forscher des auf IT-Security spezialisierten Technologieunternehmens Qualys haben mal wieder ein paar Schwachstellen in der weitverbreiteten GNU-C-Bibliothek (glibc) aufgedeckt. Eine davon wurde mit Version 1.04 im September 1992 eingeführt und besteht folglich schon seit mehr als 30 Jahren.

CB-Funk-Podcast #54: Der irre Januar ist geschafft und eine neue Grafikkarte gekauft [Notiz]

Im Podcast geht es diese Woche um Jans neuen Grafikkarten-Kauf und die super langweilige GeForce RTX 4080 Super, die damit aber nicht gemeint ist. Außerdem besprechen Jan und Fabian AMDs neue APUs der Serie Ryzen 8000, gleich vier Leserfragen zum Thema Grafikkarten und wie gewohnt die letzte Sonntagsfrage.

Far Cry 6 Flash-Sale: So könnt ihr das Open-World-Spiel 77 % günstiger kaufen

far cry 6 77 % rabatt beitragsbild far cry 6 77 % rabatt beitragsbild

Far Cry 6 ist der neuste Ableger der Open-World-Spielreihe von Ubisoft. Das Setting, die Charaktere und das Gameplay haben viele Gamer angetan, und das spiegelt sich auch in den hohen Bewertungen wider. Nun habt ihr die Chance, euch das Spiel für einen stark reduzierten Preis zu sichern. Das wird von unserem Partner Gamesplanet.com ermöglicht, der kürzlich einen beachtlichen Flash-Sale für Far Cry 6 gestartet hat. Hier findet ihr heraus, wie ihr euch das Videospiel sichern könnt und wie lange die Aktion andauert.

Worum geht es in Far Cry 6?

Der actiongeladene Ableger hat auf fiktiven Karibikinsel Yara seinen Schauplatz. Ihr schlüpft in die Rolle von Dani Rojas, … … weiterlesen

Verbraucherzentrale warnt vor neuer Betrugsmasche auf Booking

Betrug Booking, Booking.com, Phishing, Urlaub, Buchungsplattform

Ob über PayPal, WhatsApp oder per SMS: Betrugsversuche tauchen heutzutage in nahezu jeder Gestalt im Netz auf. Das betrifft nun wohl auch die Buchungsplattform Booking.com. Wir zeigen dir, wie du dich vor dem Betrug bei Booking schützen kannst.

Ob in der SMS vom vermeintlichen Kind, das angeblich eine neue Nummer hat oder über einen Link zu einer angeblichen Sendungsverfolgung – Betrugsmaschen im Netz nehmen heutzutage immer schneller immer neue Formen an. Das allgegenwärtige Ziel der Betrüger:innen sind die Daten der Nutzer:innen, über die sie am Ende natürlich gern an deren Geld gelangen wollen.

Das trifft nun offenbar auch auf Booking.com zu. Denn die Verbraucherzentrale warnt nun vor einer neuen Betrugsmasche bei der Buchungsplattform.

So erkennst du den Betrug bei Booking

Die neue … … weiterlesen

Samsung leakt Galaxy Fit3 mit AMOLED-Display, 13 Tagen Laufzeit und 5 ATM Metallgehäuse

Der Launch des Samsung Galaxy Fit der nächsten Generation steht offenbar unmittelbar bevor, denn Samsung hat bereits etwas vorschnell eine Produktseite freigeschaltet, welche die wichtigsten Details zur neuen Smartwatch-Alternative vorab bestätigt.

Samsung Galaxy Z Fold6: Erste Bilder zeigen das wahrscheinliche Redesign, günstigeres „Galaxy A Fold“ existiert tatsächlich

Während ein Datenschnüffler konkrete Spuren eines in diesem Jahr offenbar tatsächlich geplanten Galaxy Z Fold Lite Falt-Handys entdeckt hat, das aktuell gerne unter den Bezeichnungen „Galaxy A Fold“ oder „Galaxy Z Fold6 FE“ firmiert, zeigen Renderbilder auf Basis eines neuen Samsung-Patents, wie sich die beliebte Foldable-Reihe in diesem Jahr wahrscheinlich optisch verändern wird.

AnyDesk und die Störungen: Es ist womöglich was im Busch

Ein kurzer Hinweis an IT-Supporter, die die Fernwartungssoftware AnyDesk für den Remote-Support einsetzen. Ich hatte vor einigen Tagen über Störungen berichtet (siehe Störung bei AnyDesk, jemand betroffen?). Echo hier war „gibt kein Problem, gehen sie weiter“. Die Informationen, die ich … Weiterlesen →

Neu: ASUS Zenbook 14 UX3405MA-PP665X mit Intel Core Ultra 9 185H Prozessor

ASUS Zenbook 14 UX3405MA-PP665XDas ASUS Zenbook 14 UX3405MA-PP665X ist ein brandneues Notebook, welches mit dem ebenso brandneuen Intel Core Ultra 9 185H Prozessor mit bis zu 5.1 GHz ausgestattet. Damit ist es schon mal eines der leistungsstärksten neuen Notebooks mit Intel Core Ultra Prozessoren, denn hier ist ein Intel Core Ultra 9 185H Prozessor eingebaut, meist findet man sonst „nur“ Ultra 7 oder Ultra 5 Modelle. Die neuen Ultra Prozessoren von Intel verfügen über eine NPU-Einheit, also quasi einen Art KI-Kern, was neue Möglichkeiten verspricht.

ASUS Zenbook 14 UX3405MA-PP665X mit Intel Core Ultra 9 185H Prozessor und starkem Display

Zu einem durchaus angenehmen Preis von € 1.649,00 bekommt man hier aber auch nicht nur den schnellen Intel Core Ultra 9 185H Prozessor, sondern auch sonst ein sehr gut ausgestattetes 14“ Notebook. … … weiterlesen

Microsoft: Palworld bricht auch auf Xbox Game Pass alle Rekorde

Spiel, Palworld, Pocket Pair
Palworld ist das Thema der Stunde, denn das Spiel, das als Pokémon mit Waffen beschrieben wird, bricht einen Rekord nach dem anderen. Auch bei Microsoft: Denn der Konzern hat bekannt gegeben, dass das Spiel der bisher größte Drittanbieter-Launch auf Xbox Game Pass war. (Weiter lesen)

Starker Akku und scharfes Display: So schneidet die Amazfit Balance im Testlabor ab

Die Amazfit Balance punktet im Test dank hervorragendem Akku und scharfem Display. Dazu kommen verschiedenste Funktionen und Sportmodi. Wir klären die wichtigsten Details zur GPS-Pulsuhr. Im Video zeigen wir Ihnen, worauf Sie beim Kauf einer GPS-Uhr achten sollten.

Geschenke zum Valentinstag: Sparen mit exklusiven eBay-Gutscheincodes

Der Valentinstag steht vor der Tür: Wenn Sie noch auf der Suche nach einem Geschenk sind, schauen Sie bei eBay vorbei – denn mit den Gutscheincodes sparen Sie bis zu 20 Prozent. Außerdem finden Sie dort eine große Auswahl an möglichen Geschenken, von Accessoires bis hin zu Werkzeugen ist alles dabei.

Arch Linux 2024.02.01

Arch Linux ist eine eigenständige, für x64-Hardware optimierte Linux-Distribution mit Rolling-Release-Modell. Im Fokus der Entwicklung steht das KISS-Prinzip, daher ist Arch minimalistisch, flexibel und zuverlässig. Dies geht allerdings auf Kosten der Zugänglichkeit – Arch Linux richtet sich an erfahrene Linux-Nutzer.

Günstigeres Smartphone: Nothing bestätigt das Phone 2a

Gerüchte zu einem Nothing Phone 2a hielten sich bereits seit Wochen, nun hat Nothing den Namen des bevorstehenden Smartphones in einem Community-Update auf YouTube bestätigt. Eine offizielle Enthüllung zum Mobile World Congress 2024 (MWC) Ende Februar ist somit sehr wahrscheinlich.

Until Dawn: Horrorspiel kommt als Remake für PlayStation 5 und PC

Das bereits im Jahr 2015 exklusiv für die PlayStation 4 erschienene Horror-Abenteuer Until Dawn (Test) erhält 2024 eine Neuauflage, die sowohl für die PlayStation 5 als auch PC erscheinen soll. Sony meidet in der eigenen Ankündigung die Worte „Remaster“ und „Remake“, sondern spricht allgemein von einer „verbesserten Version“.

Silent Hill: The Short Message: „Kostenlose“ Kostprobe flankiert News zu Remake

Silent Hill ist eine der Marken, die Konami stärker ins Rampenlicht stellen möchte. Die schon vor anderthalb Jahren angekündigten Pläne zum Ausbau der Marke in Spiel- und Filmform beginnen nun konkret zu werden. Der kostenlose Kurzableger The Short Message soll Interesse wecken, das Remake von Silent Hill 2 macht Fortschritte.

Youon Y800: Dieses Wasserstoff-Fahrrad ist ab sofort auch in Deutschland erhältlich – und kommt gleich mit H2-Generator

Das Youon Y800 ist ein ganz spezielles Fahrrad – und setzt auf Wasserstoff als Energieträger. Das Modell ist tatsächlich ab sofort auch in Deutschland erhältlich. Dabei lässt sich der Energieträger gleich selbst und zu Hause erzeugen.

Veidoo: Dieser E-Reader kostet auf Amazon nur 50 Euro, bringt Tasten mit und basiert auf Android

Veidoo bietet einen neuen und besonders günstigen E-Reader an. Das Modell bringt dabei sogar Android als Betriebssystem mit und unterstützt auch die drahtlose Anbindung an ein Netzwerk. Der durchaus ordentlich dimensionierte, interne Speicher lässt sich sogar noch erweitern.