In den vergangenen Wochen hat die Legal-Tech-Branche einen wichtigen Schritt nach vorn gemacht. Zwei führende Anbieter von Legal-AI-Lösungen, die bislang vor allem für die Optimierung interner Kanzleiprozesse bekannt waren, haben nahezu zeitgleich neue Funktionen veröffentlicht, die kollaboratives Arbeiten zwischen Kanzleien, In-House-Teams sowie Mandantinnen und Mandanten deutlich vereinfachen. Diese Innovationen könnten für juristische Dienstleister den Beginn einer neuen, stärker digitalisierten und gemeinsam getragenen Arbeitskultur einläuten.
Am 7. November 2025 hat Legora sein neues Produkt Legora Portal vorgestellt. Die Plattform soll die Zusammenarbeit zwischen externen Anwälten und internen Rechtsabteilungen grundlegend vereinfachen. Legora beschreibt Portal als einen vollständig neuen Arbeitsraum, in dem Fachwissen des Unternehmens, spezifische Workflows, digitale Playbooks, Dokumentenmanagement und gemeinsame Bearbeitung in einem sicheren Umfeld zusammengeführt werden. Das System soll das übliche Hin und Her per E Mail überflüssig machen und das Problem unübersichtlicher Dokumentversionen lösen. Stattdessen steht ein zentralisiertes, strukturiertes Portal zur Verfügung, das verschlüsselte Speicherung, auditfähige Nachvollziehbarkeit sowie … … weiterlesen →