Audacity 3.5.1 Deutsch
Audacity ist ein kostenloser Audio-Editor und Gratis-Tonstudio zum Aufnehmen, Bearbeiten und Abspielen von Audio-Dateien in allen gängigen Formaten.
);
Audacity ist ein kostenloser Audio-Editor und Gratis-Tonstudio zum Aufnehmen, Bearbeiten und Abspielen von Audio-Dateien in allen gängigen Formaten.
MAME ist ein kostenloser Emulator, mit dem Sie Games alter Arcade-Automaten auf Ihrem PC spielen.
NirCmd ist eine erweiterte Alternative zur in Windows integrierten Kommandozeile „Cmd.exe“.
LibreWolf ist ein Firefox-Ableger, der aber besondere Privatsphäre- und Datenschutz-Einstellungen verspricht.
„NTLite Free“ ist ein Kostenlos-Tool, um eigene Windows-Installations-DVDs zu erstellen.
Mit der „PortableApps Platform“ holen Sie sich in einem App-Store mit wenigen Klicks die beste portable Software auf Ihren Rechner oder USB-Stick.
Fedora 40 Workstation erleichtert mit PyTorch den Zugang zu KI-Anwendungen, während die Immutable-Varianten künftig unter Fedora Atomic Desktops firmieren.

Nachdem die Stadt Gelsenkirchen E-Scooter verboten hatte, wird vielerorts heiß diskutiert, wie sinnvoll die Roller sind. Sind haben zwar Nachteile, leisten aber auch einen wichtigen Beitrag in puncto Mobilität. Ein Kommentar.
Es ist gerade einmal über eine Woche her, da verhängte die Stadt Gelsenkirchen ein Verbot für E-Scooter. Die Gründe dahinter sind vielfältig, doch häufig spielt der tatsächliche Nutzen der Roller für Entscheidungsträger eine Rolle. E-Scooter kommen dabei häufig nicht gut weg. Denn Nutzer stellen sie häufig achtlos in die Gegend ab, versenken sie in Flüssen oder fahren unter Alkoholeinfluss.
Gleichzeitig zeigen Studien, dass die Fortbewegung gar nicht so nachhaltig ist, wie viele vielleicht glauben. Dennoch möchte ich eine Lanze für E-Scooter brechen und darlegen, wieso ich das Angebot als sinnvoll erachte. Zum Hintergrund: Ich … … weiterlesen
Schlaf ist die beste Medizin. Ohne ausreichend Schlaf überlebt der Mensch nicht. Aber was ist eigentlich am gesündesten für den Körper? Nur kurz oder ganz lang schlafen?
ACDSee Photo Studio ist ein Programm zur Bildbetrachtung, Formatkonvertierung und Verwaltung digitaler Grafiken. Die digitale Fotosoftware stellt intuitive Werkzeuge zur Verfügung, mit denen man Fotos verwalten sowie Grafiken laden, betrachten, organisieren, verbessern, weitergeben und ausdrucken kann.
ACDSee Photo Studio ist ein Programm zur Bildbetrachtung, Formatkonvertierung und Verwaltung digitaler Grafiken. Die digitale Fotosoftware stellt intuitive Werkzeuge zur Verfügung, mit denen man Fotos verwalten sowie Grafiken laden, betrachten, organisieren, verbessern, weitergeben und ausdrucken kann.
ACDSee Photo Studio ist ein Programm zur Bildbetrachtung, Formatkonvertierung und Verwaltung digitaler Grafiken. Die digitale Fotosoftware stellt intuitive Werkzeuge zur Verfügung, mit denen man Fotos verwalten sowie Grafiken laden, betrachten, organisieren, verbessern, weitergeben und ausdrucken kann.
Handtücher können mit der Zeit hart und kratzig werden. Wir verraten Ihnen ein einfaches Hausmittel und Tricks, um harte Handtücher wieder weicher zu bekommen.

Mit einem Verfahren, dass Microsoft schon seit Längerem bei Windows 11 einsetzt, werden nun auch Updates für Windows 10 22H2 deutlich kleiner. Besonders bei schlechter Internetanbindung verringern sich die Downloadzeiten damit deutlich. (Weiter lesen)
Google Chrome ist der mit Abstand meistgenutzte Browser. Er basiert auf dem ebenfalls maßgeblich von Google entwickelten Open-Source-Projekt Chromium und erweitert dieses um proprietäre Features. Im Gegensatz zu anderen Browsern gibt es keinen nennenswerten Tracking-Schutz.
Der Windows Package Manager ist eine offiziell von Microsoft unterstützte freie Paketverwaltung für Windows. Der dazugehörige Client „Winget“ wird als Teil des App-Installers vertrieben, lässt sich mit dem entsprechenden App-Paket aber auch manuell installieren und als Preview außerhalb Microsofts Insider-Programm nutzen.

TikTok hat sich lange gewehrt, doch das konnte den US-Kongress und US-Präsidenten nicht länger aufhalten: Sowohl Repräsentantenhaus als auch der Senat haben mit überwältigender Mehrheit für ein Ultimatum an ByteDance votiert. Präsident Biden hat das Gesetz heute unterzeichnet. Für TikTok beginnt nun ein Wettlauf gegen den Bann.

Anlässlich des Tags der Erde veranstaltet Plattform-Betreiber Valve in Kooperation mit den Indie-Entwicklern Mechanistry, Stray Fawn und Slug Disco eine Rabattaktion auf Steam. Die Angebote laufen noch bis zum Abend des 26. April 2023.

Welche Zukunft wollen wir eigentlich? Um diese zentrale Frage soll es am 29. und 30. April 2024 auf dem diesjährigen 48forward Festival in der Alten Kongresshalle in München gehen. Als Medienpartner haben wir Gründer Daniel Fürg im Vorfeld einige Frage gestellt.
Das 48forward Festival gilt für viele als Schlüsselereignis für Vordenker und Zukunftsgestalter. Es öffnet am 29. und 30. April 2024 seine Türen. Dieses Jahr findet die Zusammenkunft erneut in der historischen Alten Kongresshalle in München statt, wo sich die Teilnehmer in einem inspirierenden Umfeld mit den brennendsten Zukunftsthemen auseinandersetzen werden. Wir haben 48forward-Gründer Daniel Fürg im Vorfeld einige Fragen gestellt.
BASIC thinking: Was war der ausschlaggebende Grund für dich, 48forward ins Leben zu rufen?
Wir haben in … … weiterlesen

Antiviren-Software soll Verbraucher vor Phishing und Malware-Angriffen schützen. Doch welche Programme bieten den besten Schutz? In unserem wöchentlichen Ranking zeigen wir dir die zehn besten Antivirenprogramme – laut Stiftung Warentest.
Die meisten Menschen sind mittlerweile weitestgehend digital vernetzt. Viele Aspekte des täglichen Lebens spielen sich online ab. Die Digitalisierung bringt zwar viele Vorteile mit sich. Doch mit der Weiterentwicklung der Technologie entstehen auch immer neue Bedrohungen für die Cybersecurity.
Um sich vor Hackern und Cyber-Angriffen zu schützen, empfehlen Experten deshalb die Installation von Antivirenprogrammen. Sie sollen Verbraucher vor Phishing, Ransomware und Co. schützen.
Antiviren-Software schützt Computer und Mobilgeräte vor Bedrohungen, überwacht die Systeme ständig auf Anzeichen von Malware und wehrt sie ab. … … weiterlesen
Manche Menschen trinken ausschließlich Mineralwasser aus dem Supermarkt, andere hingegen schwören auf das Leitungswasser direkt aus dem Wasserhahn. Aber kann man das Wasser aus dem Hahn wirklich bedenkenlos trinken?
NordPass ist der Passwort-Manager von den Machern des erfolgreichen VPN-Dienstes NordVPN. Mit dem Windows-Client greifen Sie direkt vom PC auf Ihre Passwörterzu.
OpenEmu bringt Emulatoren für mehr als ein Dutzend Spielekonsolen und Handhelds auf Ihren Mac.
Wer lange am PC im Internet recherchiert, hat schnell mal eine hohe Zahl von Tabs im Browser geöffnet. In vielen Browsern gibt es eine versteckte Funktion, die beim Aufräumen helfen kann.

Mit Oddsparks: An Automation Adventure ist heute ein neues Strategiespiel in den Early Access gestartet, das Automatisierung à la Factorio mit einem liebenswürdigen Fantasy-Setting kombinieren will. Der auch mit bis zu drei Freunden kooperativ im Multiplayer spielbare Titel soll insbesondere auch Genre-Neulinge ansprechen.

Das Update des Open-Source-Audiotools Audacity auf Version 3.5.0 umfasst neben der wesentlichen Neuerung zum Speichern von Projekten in der Cloud, der automatischen Tempoerkennung von importierten Loops und der Tonhöhenverschiebung, ohne dabei den ursprünglichen Clip zu zerstören, noch weitere umfangreiche Änderungen.
Der neue Range Rover EV hat sich auf den eisigen Seen Schwedens auf die Piste gewagt. Land Rover hat außerdem einige Details seines eindrucksvollen hauseigenen Elektromotors angedeutet und ein vertraut wirkendes Design für den kommenden luxuriösen Elektro-SUV enthüllt.
Der mit Windows 11 kompatible Mini-PC von HP kommt von Werk aus mit einer guten Ausstattung inklusive einer vernünftigen Menge an Speicher, weshalb der im Angebot reduzierte ProDesk 400 nicht nur für Bastler interessant sein dürfte.
Das RR900e von Decathlon ist ein neues und sehr leistungsstarkes E-Bike. Dabei kommt – nicht wirklich ungewöhnlich – ein Mittelmotor von Bosch zum Einsatz, dabei bringt das Fahrrad auch eine Federgabel mit und eignet sich damit auch für den Einsatz im Gelände.
Probleme treten vor allem bei Nutzern von Outlook Web Access auf. Das optionale Hotfix-Update für Exchange Server beinhaltet aber auch zwei neue Funktionen.

Nach einer Aufforderung durch den Stadtrat von Barcelona, hat Google eine Buslinie aus Maps entfernt. Die war besonders bei Touristen beliebt. Normale Anwohner konnten das öffentliche Verkehrsmittel kaum noch nutzen. (Weiter lesen)
Seit dem jüngsten Update für Windows 11 zeigt Microsoft den Nutzern Werbung im Startmenü an. Wie Sie das unterbinden und welche weiteren Neuerungen es gibt, erfahren Sie hier.
Zum Patchday am 2. Dienstag im Monat stellt Microsoft in der Regel neue Sicherheits- und Funktionsupdates für Windows 11 bereit. Wer Windows neu installiert, muss sie über Windows Update erneut laden. Alternativ lässt sich aber auch ein kumulatives Update mit allen erschienenen Updates einer Windows-Version manuell herunterladen.
Zum Patchday am 2. Dienstag im Monat stellt Microsoft in der Regel neue Sicherheits- und Funktionsupdates für Windows 10 bereit. Wer Windows neu installiert, muss sie über Windows Update erneut laden. Alternativ kann aber auch dieses kumulative Update heruntergeladen werden.
WhatsApp ist der meistgenutzte Instant Messenger. Seinen Siegeszug trat WhatsApp ursprünglich als Android- und iOS-App an, seit einigen Jahren ist aber auch eine Nutzung auf dem Desktop möglich. Die Desktop-App wird dabei mit dem Smartphone gekoppelt, das nach wie vor zwingende Voraussetzung ist.
Google Chrome ist der mit Abstand meistgenutzte Browser. Er basiert auf dem ebenfalls maßgeblich von Google entwickelten Open-Source-Projekt Chromium und erweitert dieses um proprietäre Features. Im Gegensatz zu anderen Browsern gibt es keinen nennenswerten Tracking-Schutz.
Mit Microsoft OneDrive (ehemals SkyDrive) speichert man beliebige Daten kostenlos online ab. So hat man, sofern eine Internetverbindung besteht, jederzeit und überall Zugriff darauf und kann sie mit Freunden und Verwandten teilen – ganz gleich, ob auf dem Mobiltelefon, einem Mac oder einem PC.
Rocket.Chat ist eine flexible Open-Source-Kommunikationsplattform für Firmen und Privatpersonen. Für Letztere ist der Gebrauch in der „Community“-Version zudem vollständig kostenlos. Die Software bietet einen ähnlichen Funktionsumfang wie Slack oder Microsoft Teams und ist für sämtliche Plattformen und Betriebssysteme verfügbar.
ShareMouse dient zur Verwendung der Eingabegeräte auf mehreren Clients über das lokale Netzwerk. Dabei besteht der große Vorteil darin, dass man mit einer einzigen Maus/Tastatur beliebig viele Geräte gleichzeitig bedienen kann. Unabhängig davon, ob man mit Windows- oder macOS arbeitet. Eine Linux-Unterstützung gibt es bislang nicht.
Mit NTLite lassen sich modifizierte und den eigenen Bedürfnissen angepasste Windows-Images für Windows 7 bis 11 erstellen. Dabei gibt es volle Unterstützung sowohl für 32-Bit- als auch 64-Bit-Versionen. Als Ausgangsbasis können entweder Installations-DVDs, Windows-USB-Sticks oder Windows-Images fungieren.
ShareMouse dient zur Verwendung der Eingabegeräte auf mehreren Clients über das lokale Netzwerk. Dabei besteht der große Vorteil darin, dass man mit einer einzigen Maus/Tastatur beliebig viele Geräte gleichzeitig bedienen kann. Unabhängig davon, ob man mit Windows- oder macOS arbeitet. Eine Linux-Unterstützung gibt es bislang nicht.
Mozilla Firefox ist ein schneller und sicherer Browser mit Unterstützung für Tabs, Rechtschreibprüfung, inkrementelle Suche, dynamische Lesezeichen, Phishing-Filter und die neuesten Web-Standards. Mit Erweiterungen (Add-ons) kann er an die persönlichen Bedürfnisse angepasst werden.
1Password ermöglicht nicht nur das Speichern von Passwörtern, sondern auch anderer Informationen wie PINs oder Steuernummern. Die Software ist in der Lage, Formular- und Login-Felder automatisch auszufüllen. Bei Bedarf kann man bestimmte Daten mit anderen Nutzern teilen.
Das Tonbearbeitungsprogramm Audacity ist ein freier, betriebssystemunabhängiger Digital-Audioeditor und steht als Open-Source-Software kostenlos zur Verfügung. Gleichzeitig ist das Programm ein leicht zu bedienender Audiorecorder.
Mit dem Miyoo A30 startet ein neuer Gaming-Handheld in den Verkauf, der zu Preisen ab 55,99 US-Dollar Retro-Spiele emulieren kann und dabei auch in kleinere Hosentaschen passen soll.
Anker hat eine neue Lösung zur Speicherung auch größeren Mengen elektrischer Energie vorgestellt. Das System ist modular und lässt sich damit auch noch später an gewachsene Bedürfnisse anpassen. Es stehen smarte Funktionen zur Verfügung.
Keine 10 Tage ist es her, dass das Motorola Edge 50 Fusion offiziell enthüllt wurde. Anstelle der erwarteten UVP von rund 400 Euro ist das bezahlbare Smartphone hierzulande jetzt aber schon für 349 Euro bestellbar, obwohl die Auslieferungen erst im Mai starten.
Nach dem durchschlagenden Erfolg seines ersten E-Autos bereitet Xiaomi, einer der größten Smartphone-Hersteller der Welt, die Einführung weiterer Elektroautos vor.
Mit dem Nubia Z60S Pro hat sich der Nachfolger des Kamera-Flaggschiffs Nubia Z50S Pro erstmals in einer Datenbank gezeigt. Damit steht ein neues Modell unterhalb des Nubia Z60 Ultra in den Startlöchern.
Hama hat eine neue, smarte Überwachungskamera im Angebot. Diese kann auch ohne ein Abo und damit auch frei von Zusatzkosten genutzt werden und unterstützt die drahtlose Datenübertragung. Ganz ohne Kabel geht es dann aber doch nicht.
Adobe hat mit seinem neuen generativen KI-Modell VideogigaGAN einen Fortschritt bei der Video-Hochskalierung erzielt. Selbst schlecht aufgelöste Filme werden damit ansehnlich. (Audio/Video, KI)

Eigentlich wollte Google Third-Party-Cookies in Chrome dieses Jahr komplett abschaffen. Doch aus mehreren Gründen verzögert sich der Start der Privacy Sandbox als Alternative. Wie das Unternehmen nun bekannt gab, wird es damit 2024 nichts mehr. (Weiter lesen)
Mit der kostenlosen 3D-Druck-Software „Ultimaker Cura“ öffnen und bearbeiten Sie STL und OBJ Dateien und drucken diese mit dem Ultimaker 3D-Drucker.
Das Open-Source-Projekt Waterfox verspricht die schnellste 64 Bit-Version von Firefox zu sein.
StaxRip wandelt MPEG-2-Filme in das platzsparende MPEG-4-Format.
Tribler ist ein anonymer BitTorrent-Client der Uni Delft.
Mit der neuesten Betaversion von Android 15, reagiert Google auf kritische Fehler. Was Nutzer der Pixel-Smartphones jetzt erwarten können, lesen Sie hier.

Was macht einen „AI-PC“ mit Windows aus? Laut Microsoft (kundgetan durch Intel) sind es zum Start drei wesentliche Punkte: Eine CPU mit NPU, Windows 11 24H2 mit Copilot und eine Tastatur mit Copilot-Taste. Doch was ist überhaupt eine NPU? Dell versucht in einer FAQ Klarheit zu schaffen und macht damit alles noch viel schlimmer.
Habt ihr euch je gefragt, wie Videospiele und Umweltschutz zusammenpassen könnten? Die Entwickler von „Diablo 4“ haben eine recht ungewöhnliche Antwort darauf gefunden. Zu Ehren des Earth Days haben sie eine beeindruckende Menge von 30 Millionen Maden nach England geschickt. Diese Aktion ist nicht nur ein Marketing-Gag, sondern auch ein Beitrag zum Umweltbewusstsein.
Die Wahl der Maden mag zunächst befremdlich erscheinen, doch hinter dieser Aktion steckt eine tiefere Botschaft. Maden sind bekannt für ihre Fähigkeit, organische Abfälle effizient zu zersetzen und so zur Reduktion von Müll beizutragen. In der Spielwelt von „Diablo 4“ verkörpert der Boss Duriel, bekannt als der König der Maden, Zerstörung und Wiedergeburt, … … weiterlesen
Der Mod-Editor „REDkit“ für „The Witcher 3: Wild Hunt“ hat die Türen zu einer neuen Ära des Moddings aufgestoßen. Diese mächtige Werkzeugpalette, die jetzt für PC-Spieler auf Steam im Beta-Test zugänglich ist, ermöglicht es euch, das Spiel nach euren Vorstellungen anzupassen. Ihr könnt alles Mögliche erschaffen – von neuen Quests und Charakteren bis hin zu eigenen Animationen und Storylines.
Die Tools, die CD Projekt Red selbst zur Entwicklung des Spiels verwendet hat, stehen nun der Community zur Verfügung, was euch fast grenzenlose Freiheit in der Modifizierung und Erweiterung des Spiels gibt. Diese Tools sind die gleichen, die auch zur Schöpfung der dichten, atmosphärischen Welt von Geralt verwendet … … weiterlesen
Während die Gerüchteküche um Assassin’s Creed: Codename Red brodelt (dessen Name vielleicht kürzlich enthüllt wurde), hat ein Insider nun offenbar neue Informationen zu Assassin’s Creed: Hexe. Das Spiel soll frühestens 2026 erscheinen, doch es wird bereits reichlich spekuliert. Neulich haben wir durch einen Leak die Identität der Protagonistin erfahren, und jetzt sickern sehr interessante Daten rund um den Spielablauf und die Funktionen durch, die ihr in Hexe einsetzen dürft.
Wir freuen uns über jeden Informationskrümel, den wir finden können, denn schließlich wird es vermutlich einer der interessantesten Ableger seit Jahren. Hier erfahrt ihr, was wir bis jetzt in … … weiterlesen
Der preisgekrönte Spielmacher Moon Studios hat mit „Ori and the Blind Forest“ und „Ori and the Will of the Wisps“ zwei enorme Erfolge gefeiert. Das dritte Spiel des Entwicklers „No Rest For The Wicked“ konnte hingegen bisher nur lauwarme Bewertungen ernten. Der neuste Patch stellt nun scheinbar den Kipppunkt dar, und die Bewertungen verbessern sich deutlich.
Der offizielle Launch-Trailer zum Spiel:
Das innovative Soulslike ist wieder im Aufwärtstrend und jetzt gibt es die perfekte Gelegenheit, den Titel zu kaufen. Unser Partner Gamesplanet hat ein zeitbegrenztes Event gestartet, bei dem ihr 15% Rabatt auf „No … … weiterlesen
Lenovos Top-Convertible aus dem Jahr 2022 ist mittlerweile deutlich bezahlbarer als noch zum Release. Im Online-Shop des weltgrößten PC-Herstellers ist das ThinkPad X1 Yoga Gen 7 nun für 1.149 Euro bestellbar.
Mit dem Mini Aceman E und dem Aceman SE präsentiert BMW zwei relativ kompakte Elektroautos, die mit viel Stauraum, einem schicken, runden OLED-Touchscreen und einem Elektromotor mit bis zu 160 kW bzw. 218 PS Leistung punkten sollen.
Mit dem RedmiBook Pro 16 zeigt Xiaomi der etablierten Konkurrenz, wie man ein modernes Multimedia-Notebook mit aktuellen Komponenten auf den Markt bringt, dass mit dem Core Ultra 7 155H, 32 GB RAM und einem hochauflösenden 165-Hz-Panel noch nicht einmal 1.000 Euro kostet.
Eigentlich wollte Sachsen-Anhalt schon 2018 die Nachfolge für den scheidenden Datenschutzbeauftragten regeln. Doch es gab nie eine Mehrheit. (Datenschutz, Politik)

Auch die Bürger der Europäischen Union bekommen jetzt ein Recht auf Reparatur. Das EU-Parlament hat dieses heute fast einstimmig beschlossen. Dadurch soll vor allem der schnell wachsende Berg an Elektroschrott im Rahmen gehalten werden. (Weiter lesen)

Der Sport-Streaming-Dienst Dazn ist zuletzt aggressiv auf den heimischen Markt gedrängt und hat sich zahlreiche Übertragungslizenzen gesichert. Doch nun ist die Luft offenbar raus, das zeigt ein Streit mit der Deutschen Fußball-Liga (DFL) um das Rechtepaket B. (Weiter lesen)

Eigentlich gelten für Rückerstattung von Spielen auf Steam klare Regeln. Wahrscheinlich wegen der steigenden Anzahl an Titeln, die mittlerweile im Early Access erscheinen, hat Valve seine Rückgaberichtlinien jetzt aber angepasst. (Weiter lesen)
MediaMarkt hat eine Aktion mit HONOR Smartphones gestartet. Bis zum 6. Mai 2024 erhalten Sie die vier Modelle HONOR 90, 90 Lite, Magic 5 Lite und X8a ein gutes Stück günstiger als anderswo. Wir haben alle Infos.

TikTok hat sich lange gewehrt, doch das konnte den US-Kongress in den vergangenen Tagen nicht aufhalten: Sowohl Repräsentantenhaus als auch Senat haben mit überwältigender Mehrheit für ein Ultimatum an ByteDance und damit für einen möglichen Bann von TikTok gestimmt. Der US-Präsident muss das Gesetz nun noch unterzeichnen.
Mit dem K12 präsentiert OnePlus ein neues Mittelklasse-Smartphone, das mit einem 120 Hz AMOLED-Display, einem 5.500 mAh Akku mit 100 Watt Schnellladung und einem leistungsstarken Snapdragon 7 Gen 3 zum attraktiven Preis überzeugen soll.
E-Bike-Motorenhersteller Mahle bringt ein Update für seine My SmartBike App. Neu ist eine Unterstützung für alle Apple-Watch-Modelle. Über die Smartwatch kann das Rad gestartet und gestoppt werden. Außerdem können die Starteinstellungen individualisiert werden.
Die Einladung zeigt einen zeichnenden Apple Pencil. Der wiederum deutet auf neue iPads hin. Es wären die ersten neuen Apple-Tablets seit Ende 2022.
Disney Dreamlight Valley bereitet sich auf spannende Zeiten vor. Mit dem kostenlosen Frühjahrsupdate 2024, das für April oder Mai erwartet wird, kommt ein frischer Wind ins Tal. Fans des Spiels können sich auf neue Charaktere und Reiche freuen, die das Spielerlebnis bereichern werden.
Zu den Highlights des Updates gehört die Einführung von Daisy Duck als neue Bewohnerin im Tal. Zudem gibt es Gerüchte über eine neue Figur aus dem Aladdin-Universum, möglicherweise Aladdin selbst oder Dschinni, die aber eher im Rahmen des kostenpflichtigen DLCs „The Spark of Imagination“ erscheinen werden. Dieser DLC ist Teil einer größeren Erweiterung namens „A Rift in Time“, die bereits begonnen hat und … … weiterlesen