Das schwedische Unternehmen Enerpoly hat in Stockholm die weltweit erste Massenproduktion von Zink-Ionen-Batterien gestartet. Diese bieten gegenüber den klassischen Lithium-basierten Systemen viele Vorteile, entscheidende Probleme sind aber erst frisch überwunden. (Weiter lesen)
Selbstgezogene Zucchini sind ein Highlight im Garten und auf dem Teller. Doch Vorsicht: Unter bestimmten Bedingungen können sie giftig sein.
&hash=bd23a2e90be7e8536a7734f01dcada0505b3d2fdfebc375996ca66796469b202){kind=small}
Wäsche trocknen kann vor allem an kälteren Tagen sehr lange dauern, wenn Sie nicht auf den Trockner zurückgreifen wollen. Dieser gilt häufig als echter Stromfresser. Mit einem einfachen Trick trocknet er Ihre Wäsche jedoch schneller – und Sie sparen Strom. Im Video verraten wir Ihnen, wie das geht.
Mit dem kleinen Microsoft-Tool „Bing Wallpaper“ erhalten Sie jeden Tag einen neuen Desktop-Hintergrund. Die verschiedenen Naturaufnahmen lassen sich dabei auch ganz einfach manuell wechseln.
Mit „SketchUp Pro 2024“ können Sie eigene 3D-Ideen konstruieren und präsentieren.
Mit der kostenlosen Schnittsoftware „DaVinci Resolve“ von Black Magic können Sie Ihren Videos wie in Hollywood Effekte, Musik und vieles mehr verabreichen.
Mit der Chrome-Erweiterung „Boomerang for Gmail“ senden Sie zeitversetzte E-Mails oder können sich an wichtige Ereignisse erinnern lassen.
„O&O SafeErase“ ist eine Software, um Daten unter Windows sicher zu löschen.
Für mehr Sicherheit beim Surfen mit Google Chrome will die Gratis-Erweiterung Web of Trust (WOT) sorgen.
Schnell ist es passiert und wichtige Dateien aus Versehen gelöscht. Doch noch ist nicht alles verloren: Datenrettungs-Tools holen gelöschte Files zurück.
Mit der Play HDMI Sync Box 8K bringt Philips Hue zur IFA 2024 den Nachfolger der Philips Hue Play HDMI Sync Box (Test) und unterstützt HDMI 2.1 mit all seinen Funktionen, wodurch auch 8K mit 60 Hz und 4K mit 120 Hz möglich wird, um PlayStation 5 und Xbox Series X optimal zu unterstützen.
Lange hat Intel herumgedruckst, nun ist es offiziell: Intel 20A als Fertigungsschritt ist Geschichte. Intel 18A bekommt den vollen Fokus. Ob es da jedoch so gut läuft, wie Intel es verkaufen will, steht auf einem anderen Papier. Gerüchte besagen nämlich eher das Gegenteil. Für Arrow Lake ist die Sache nun klar: TSMC fertigt.
Der Bundesweite Warntag 2024 findet am kommenden Donnerstag, den 12. September statt. Um 11:00 Uhr werden via Cell-Broadcast und über die Warn-App NINA Probewarnungen versendet. Die Entwarnung erfolgt gegen 11:45 Uhr, allerdings nicht über Cell Broadcast, denn dieser Kanal wird noch nicht unterstützt.
Eine überraschende Entwicklung der letzten Jahre ist das Erscheinen unterschiedlicher Handheld-Geräte mit mobiler PC-Hardware. Der aktuelle Trend ging zweifellos von der Veröffentlichung des Steam Deck mit dem Linux-basierten SteamOS aus, allerdings beobachtet man diese Gerätekategorie in der Windows-Welt spätestens seit der GPD Win-Serie an UMPCs.
Nun steigt Acer mit seinem Nitro Blaze 7 in den Bereich der Gaming-Handhelds ein, der im 7-Zoll „Switch Lite“-Formfaktor mit einem AMD Ryzen 7 8840HS daherkommt. An der Front gibt es ein 7-Zoll FullHD Display mit IPS-Technologie, das 144 Hz Bildwiederholraten unterstützt. Das System und der integrierte AMD Radeon 780M-Grafikchip teilen sich 16 GB an LPDDR5x-7500-RAM und verbaut ist bis zu 2 TB an schnellem M.2 PCIe SSD-Speicher. Als Anschlussmöglichkeiten stehen zwei USB4 Typ-C Ports mit „Schnellladefunktion“ von bis zu 65W zur … … weiterlesen
Der Verkauf von teuren Gütern über deinen Online-Shop ist oft lukrativ. Doch viele Kunden schrecken davor zurück, mehrere Tausend Euro auf einen Schlag zu bezahlen. Hier kommt die digitale Finanzierung ins Spiel. Welche guten Gründe dafürsprechen, die digitale Finanzierungslücke zu schließen, und wie dir die Profis von Qwist dabei helfen können, deinen Shop noch ertragreicher zu machen, zeigen wir dir in diesem Artikel.
Täglich wickeln Millionen von Menschen ihre Einkäufe online ab. Den Schätzungen von Statista zufolge liegt der Umsatz im E-Commerce in Deutschland 2024 bei 107,20 Milliarden Euro. Bis 2027 soll der Umsatz sogar auf 143 Milliarden Euro ansteigen.
Damit du von dieser Entwicklung profitierst, ist es wichtig, am Ball zu bleiben. Erschließe neue Möglichkeiten und verkaufe … … weiterlesen
Gerade ist privacyIDEA 3.10 erschienen. Als wesentliche Neuerungen von privacyIDEA 3.10 gelten die Offline-Nutzung von WebAuthn sowie die Erweiterung der Authentifizierungsoptionen mit PUSH-Token.
Der eigentliche Fehler steckt in einem Sicherheitschip von Infineon. Angreifbare YubiKeys von Yubico lassen sich nicht aktualisieren.
Der Quellcode steht dem Android Open Source Project zur Verfügung. Pixel-Smartphones und Geräte von Drittanbietern wie Samsung und Xiaomi erhalten das Update in den kommenden Wochen und Monaten.
Eine neue Powerbank ist ab sofort erhältlich. Diese verspricht eine sehr hohe Leistung und ist gleich mit einem USB Typ C-Kabel ausgestattet. Ein Display ist vorhanden, welches verschiedene Parameter anzeigen kann.
Intels Pläne für seine fortschrittliche 18A-Chipfertigung geraten ins Stocken und die Krise des Halbleiterherstellers verschärft sich. Tests mit Broadcom zeigen Probleme bei der Massenproduktion. Ein Rückschlag für Intels Ambitionen als Auftragsfertiger. (Weiter lesen)
Die neuesten Windows-Computer mit KI-Features, die sogenannten Copilot+-PCs, sollen laut Microsoft-Chef Satya Nadella die besten technischen Spezifikationen bieten. Doch diese Geräte haben ein Problem: Sie sind mit vielen beliebten Videospielen nicht kompatibel. (Weiter lesen)
Was würden Sie mit 10 Millionen Euro anstellen? Mit etwas Glück und den richtigen Kreuzchen könnten Sie schon morgen zum 10-fachen Eurojackpot-Millionär werden: Neukunden von Lotto24 erhalten 4,40 Euro Preisnachlass und bezahlen somit für drei Felder nur 3 Euro statt 7,40 Euro. Spielen Sie jetzt ganz bequem und sicher online. Welche sind Ihre Glückszahlen? Tippen Sie jetzt und nutzen Sie Ihren Preisvorteil!
Für Veganer ist ein gut bestücktes Regal im Supermarkt ein Grund zur Freude. Doch wenn die Produkte dann nicht vegan sind, ist die Enttäuschung groß, wie ein Fall bei Kaufland zeigt.
Ob Absicht oder nicht: Die kleinen Rillen und Noppen am Salzstreuer können beim Würzen helfen – allerdings nicht in jeder Situation.
Mit einem ersten Teaser gibt Warner Bros. einen kurzen und wunderlichen Einblick in den offiziellen Minecraft-Film. Zu sehen sind Lamas, Klötzchen und in der Hauptrolle Jack Black als „Steve“ und Jason Momoa als „Garbage Man“. Bereits am 4. April des kommenden Jahres soll der Film in den USA starten.
Auf Fachmessen wie der Dmexco treffen sich Expert:innen zu einem Thema – eigentlich ein perfekter Ort, um dort selbst neue Kontakte zu knüpfen. Damit du in der Menschenmasse nicht untergehst, verraten sieben Expert:innen ihre Tipps zum Netzwerken. Messen sind ein perfekter Ort, um neuen Kontakte zu knüpfen – oder? Auf Fachmessen wie der Dmexco oder […]
Die Hero13 Black nimmt Videos in bis zu 5.3@60K auf und zeichnet sich unter anderem durch neue Halterungen mit Magnetverriegelung, GPS und stärken für längere Laufzeit aus. Sie ist zudem mit vier austauschbaren Objektiven kompatibel.
Anbernic bringt einen weiteren Gaming-Handheld auf den Markt. Der RG406V kommt mit einem recht massiv wirkenden Gehäuse und unterstützt WiFi. USB Typ C ist vorhanden, wodurch sich auch Bildinhalte an einen externen Bildschirm ausgeben lassen.
In vielen Unternehmen sind mobile Endgeräte neben traditionellen PCs zu einer unverzichtbaren Ressource geworden. Der Online-Kurs der Golem Karrierewelt zu Microsoft Intune zeigt, wie diese Geräte effizient verwaltet werden können. (Golem Karrierewelt, Microsoft)
Apple überrascht seine Nutzer mit einer neuen Funktion für „Tap to Pay“. Die Details dazu finden Sie hier.
Gemini macht das Schreiben von E-Mails noch einfacher: Gmail bietet jetzt eine verbesserte „Schreibhilfe“, die mit Hilfe von Gemini Entwürfe automatisch vervollständigt und verbessert.
Fairphone hat im Rahmen der IFA 2024 eine neue Version des aktuellen Fairphone 5 vorgestellt. Die neue Variante kommt in frischer Farbe und mit weniger RAM sowie Storage daher, im Gegenzug sinkt der Listenpreis. Der vom neuen CEO der Firma anvisierte Preisrahmen für ein günstigeres Fairphone wird allerdings noch nicht erreicht.
Zur Computex 2024 stellte Nvidia sein neues Marketingprogramm für kompakte Grafikkarten vor. RTX Grafikkarten, die Nvidias Vorgaben für Abmessungen einhalten, dürfen sich mit dem Label „SFF Ready Enthusiast“ schmücken. Knapp drei Monate später bringt Palit entsprechende Produkte auf den Markt – auch unter der Marke Gainward.
Motorola bietet mit dem Moto S50 ein neues Android-Smartphone an. Dieses bringt mehrere Kameras mit und ist auch mit einem Bildschirm mit einer erhöhten Helligkeit ausgestattet. Die Ladung des Akkus ist mit hoher Ladeleistung möglich.
IFA 2024 | Asus bringt zwei neue Convertibles auf den Markt. Die beiden Modelle Asus Vivobook Flip 14 und Asus Vivobook Flip 16 lassen sich auch mit einem Stift bedienen und können damit etwa für die Anfertigung von Skizzen und Zeichnungen genutzt werden.
IFA 2024 | Asus präsentiert im Rahmen der IFA 2024 mit dem Vivobook S 14 (S5406SA) ein kompaktes, schlankes und leichtes 14-Zoll-Notebook mit bis zu Intel Core Ultra 7 CPU und hochauflösendem OLED-Bildschirm.
Seit die ersten Smartphones unsere Hosentaschen erobert haben, glauben viele Menschen, dass Handystrahlung für den menschlichen Körper gefährlich ist. Obwohl es bislang keine konkreten Beweise dafür gibt, wollte die Wissenschaft das aber nicht ganz ausschließen. Eine neue Studie kommt nun jedoch zu dem Schluss, dass Handystrahlung keinen Krebs in Form von Hirntumoren auslöst.
Eine von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in Auftrag gegebene Untersuchung gibt Entwarnung: Handystrahlung soll demnach keinen Krebs in Form von Gehirntumoren verursachen. Ein Forscherteam hatte im Rahmen der Studie mögliche Auswirkungen von Funkwellen auf den menschlichen Körper untersucht. Sie konnten keinen Zusammenhang zwischen der Nutzung von Smartphones und Krebserkrankungen im Kopfbereich feststellen.
Ken Karipidis von der australischen Agentur für Strahlenschutz und nuklearer Sicherheit (ARPANSA) leitete … … weiterlesen
Im Gegensatz zu Auto-Ampeln müssen Fußgänger-Ampeln oft manuell per Knopfdruck aktiviert werden, damit sie auf Grün umschalten. An einigen Fußgänger-Ampeln versteckt sich unter dem Kasten ein zusätzlicher Knopf. Wusste Sie, wofür er gedacht ist?
Im Mai hatte OpenAI-Mitgründer und Forschungschef Ilya Sutskever offiziell seinen Abgang bekanntgegeben und einen Monat später seine eigene KI-Firma gestartet. Die hat jetzt eine Milliarde US-Dollar von Investor:innen eingesammelt. Warum? Ilya Sutskever gehört zu den Gründern von OpenAI und galt als einer der wichtigsten Köpfe hinter ChatGPT. Der ehemalige Forschungschef gehörte allerdings zu jenen, die […]
Acer hat sich überraschend viel Zeit gelassen, doch nun steigt auch dieser PC-Hersteller in den Markt für tragbare Gaming-PCs im Format eines Valve Steam Deck ein. Wie bei Lenovo, ASUS & Co setzt man auch hier auf eine Mischung aus einer AMD-Plattform und Windows 11. (Weiter lesen)
Mit der Software „Audials Music“ schneiden Sie Streams mit, konvertieren die Formate von Audio- und Videodateien und brennen diese auf DVD.
Mit der Software „Audials Movie“ lassen sich Filme & Serien von Netflix & Co. aufnehmen, aus Mediatheken und Videoportalen herunterladen oder Live-TV-Streams mitschneiden.
„Audials Radio“ bietet Zugriff auf über 100.000 Internetradiosender und Millionen von Podcasts. Mit leistungsstarken Funktionen für das Aufnehmen, Organisieren und Optimieren von Radiosendungen und Podcasts haben Sie Ihre Lieblingsmusik und -inhalte jederzeit griffbereit.
„SeaMonkey Portable“ ist der Nachfolger der Mozilla-Suite und in dieser Portable-Version auch unterwegs stets einsatzbereit.
Das Tool XYplorer ist eine erweiterte Alternative zu Microsofts Windows-Explorer.
Auch eine neue Studie der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat keinen Zusammenhang zwischen der Nutzung von Mobiltelefonen und einem erhöhten Krebsrisiko feststellen können. Einige Fragen bleiben aber offen. In den vergangenen Jahren haben mehrere Untersuchungen festgestellt, dass durch die Handynutzung keine Hirntumore verursacht werden. Eine Metastudie der WHO bestätigt jetzt diese Untersuchungen. Studie: Mobiltelefone machen keinen Krebs […]
Es gibt so Apps, die sind für manche Nutzer eine zwingende Notwendigkeit, wenn es darum geht, eine bestimmte Plattform einsetzen zu können. Viele Nutzer von Android-Geräten ist Google Drive eine dieser Anwendungen. Bald soll un Google Drive auf Snapdragon-PCs laufen. (Weiter lesen)
Spülmaschinen-Tabs sollen Geschirr gründlich, aber sanft reinigen – und im Idealfall keinen Einfluss auf die Umwelt haben. Dass manche Marken aber nicht einmal diese Mindestansprüche erfüllen und teilweise sogar das Geschirr zerstören, zeigen die Tests der Experten.
Mit diesem Multi-Protokoll-Client für Windows, Linux, macOS, iOS und Android ist es möglich, mit Nutzern der Instant Messaging-Netzwerke Astra, AIM, Google Talk, ICQ, Jabber/XMPP, Windows Live Messenger und Yahoo! Messenger zu kommunizieren.
Spotify „Daylist“ ist eine personalisierte Playlist, die sich den wechselnden Momenten des Tages anpasst. Sie soll genau die Songs spielen, die gerade zur eigenen Stimmung passen. Wir verraten dir, wie du deine „Daylist“ auf Spotify finden kannst.
Spotify „Daylist“ steht seit dem 4. September 2024 allen Nutzern weltweit zur Verfügung. Mit dem Deutschlandstart hat Spotify der Funktion außerdem 15 weitere Sprachen spendiert: Arabisch, Katalanisch (Spanien), Französisch (Kanada), Französisch (Frankreich), Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch (Mexiko), Spanisch (Spanien), Thailändisch und Türkisch.
Im Laufe des Tages kann sich die eigene Stimmung mehrmals ändern. Das gilt auch für die Musik, die man hört. Spotify hat deshalb die sogenannte „Daylist“ eingeführt. Dabei handelt es sich um eine personalisierte … … weiterlesen
Erwerbstätige müssen je nach Land unterschiedlich hohe Steuern zahlen. Einige Staatskassen sind deshalb praller gefüllt als andere. In unserem wöchentlichen Ranking zeigen wir dir die zehn Länder, die die höchsten Steuern erheben.
Steuern zahlen: Für die meisten Menschen ist das wohl eher eine unliebsame Angelegenheit. Vor allem in Deutschland fühlen sich Angestellte durch Steuern und Sozialabgaben stark belastet. Doch auch in anderen Ländern sind die Steuersätze vergleichsweise hoch.
Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) vergleicht jedes Jahr die Steuer- und Abgabenlast in ihren Mitgliedsstaaten – kürzlich auch für das Jahr 2024. Der Bericht umfasst die von Beschäftigten gezahlten Einkommenssteuern und Sozialversicherungsbeiträge im Jahr 2023, die von Arbeitgebern gezahlten Sozialversicherungsbeiträge und Lohnsummensteuern sowie die von den Angestellten bezogenen Geldleistungen.
Die OECD … … weiterlesen
Microsoft DNS-Server und DHCP-Server verstehen Der DNS-Server (Domain Name System) und der DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) spielen beide eine zentrale Rolle in Netzwerken, aber
Endlich gibt es Neuigkeiten zum Switch-Update. Insider vermuten, dass die lang erwartete Enthüllung der Nintendo Switch 2 noch diesen Monat stattfinden wird. Was steckt hinter den Spekulationen und welche Quellen untermauern diese Gerüchte? (Weiter lesen)
Microsoft lädt schon bald zum nächsten Event ein: Am 16. September präsentieren CEO Satya Nadella und KI-Experte Jared Spataro die Zukunft der KI-gestützten Arbeit. Was erwartet die Nutzer in der „nächsten Phase“ des Microsoft 365 Copilot? (Weiter lesen)
Die Google-Smartphones Pixel 8 Pro, 9 Pro und 9 Pro XL verfügen nicht nur über hochmoderne Kameras und schnelle Prozessoren, sondern können auch jetzt auch als Thermometer für die Körpertemperatur eingesetzt werden.
Mit Dropbox ist das Synchronisieren von Daten auf mehreren Endgeräten so einfach wie nie zuvor: nach der Installation muss man lediglich mit seinem Account einloggen, bevor sich der Ordner „My Dropbox“ öffnet. Außerdem besteht die Möglichkeit, sich direkt in Dropbox auszutauschen und Projekte zu organisieren.
Bei Discord handelt es sich um eine Kommunikationssoftware, die sich vor allem an Gamer richtet und sich als Konkurrent zu Skype und TeamSpeak sieht. Das Programm ist kostenlos verfügbar und bietet zahlreiche Komfortfunktionen wie eine Freundesliste und ein In-Game-Overlay.
Mozilla Thunderbird ist ein E-Mail- und Newsgroup-Client mit ausgereiftem Spam- und Phishing-Filter. Ähnlich wie beim Mozilla Firefox kann auch der Funktionsumfang von Thunderbird durch das Installieren von Erweiterungen ausgebaut werden.
Einen Tag nachdem Intel zur IFA 2024 Lunar Lake alias Core Ultra (Series 2) für ultra-mobile Notebooks und Mini-PCs vorgestellt hat, hat Asus auf einem Event darauf basierende Notebooks und NUC präsentiert. Ein Gerät, das besonders hervorstach, war das neue Asus Zenbook S 14 (UX5406), das nur 1,2 kg wiegt und 11 mm dick ist.
5 FSMO-Rollen im Active Directory In einer Active Directory (AD) Domäne gibt es fünf spezielle Rollen, die als FSMO Flexible Single Master Operations (FSMO)-Rollen oder
Der Retroid Pocket Mini wurde offiziell vorgestellt. Des handelt sich um einen Handheld mit einer durchaus ordentlichen Leistung, welcher mit einem AMOLED-Bildschirm auf den Markt kommt und auch die Bildausgabe unterstützt. Die drahtlose Anbindung an ein Netzwerk ist möglich.
Tesla wird sich voll auf Model Y Juniper-Versionen mit mehr als fünf Sitzen konzentrieren. Neben der Ausführung mit sieben Sitzen ist auch eine Model Y Juniper-Variante mit sechs komfortablen Sitzen in den Produktionsplänen.
Lust auf Psychologie, Data Science oder Molekularbiologie am Massachusetts Institute of Technology? Das geht ganz ohne teure Studiengebühren. Wir zeigen dir die spannendsten, kostenlosen MIT-Onlinekurse. Das Massachusetts Institute of Technology, kurz MIT, zählt zu den renommiertesten Universitäten der Welt – und bietet Kurse, die man ganz gemütlich in den eigenen vier Wänden absolvieren kann. Die […]
Microsoft hat den Vertrieb der 5G-fähigen Versionen der neuesten Modelle seiner Surface-Serie aufgenommen. Ab sofort können bestimmte Konfigurationen des Microsoft Surface Pro 11 und des Surface Laptop 7 auch mit aktiviertem 5G-Modem erworben werden – in den USA. (Weiter lesen)
Microsoft hat die PowerToys um ein neues Tool erweitert. Die „Arbeitsbereiche“-Funktion in Version 0.84 ermöglicht es Nutzern, voreingestellte App-Layouts mit einem Klick zu starten und zu positionieren. Das Update bringt auch weitere Verbesserungen mit sich. (Weiter lesen)
Am 12. September 2024 findet in Deutschland der jährliche Warntag statt. Der Bund testet dabei die verschiedenen Warnsysteme für den Ernstfall. Was Bürger über den Probealarm wissen müssen und wie sie sich darauf vorbereiten können, erfahren Sie hier. (Weiter lesen)
Die Freeware PhraseExpress fügt häufig benötigte Texte mit einem einzigen Mausklick in jede Windows-Anwendung ein.
Die Linux-Distribution Tromjaro geht auf das TROM-Projekt zurück, dessen erklärtes Ziel es ist, die Ursache der meisten heutigen Probleme und realistische Alternativen zu deren Lösung aufzuzeigen. Die Tromjaro-Entwickler fühlen sich diesen Grundsätzen verpflichtet und möchten ein ethisch korrektes Manjaro-Derivat anbieten.
Camtasia (ehemals Camtasia Studio) ist eine umfassende Softwarelösung für Videoaufnahmen vom PC-Bildschirm. Die Software bietet dem Anwender die flexible Aufnahme sowie umfangreiche Bearbeitungsmöglichkeiten und universelle Wiedergabe in einer einzigen Anwendung. Zudem ist die Oberfläche modern und ansprechend gestaltet.
Emsisoft Anti-Malware (ehemals „a-squared Free“) soll Viren, Trojaner, Würmer, Keylogger, Dialer, Spyware, Adware, Rootkits und Bots von einem befallenen Computer entfernen. Emsisoft Anti-Malware ist eine vollwertige Antivirus-Lösung, die Schutz vor allen Arten von Bedrohungen im Internet bieten soll.
Tunnelblick basiert auf OpenVPN und bietet mit eigener GUI die Möglichkeit, unter macOS eine VPN-Verbindung herzustellen. Die Verbindungen können mittels conf- oder ovpn-Dateien konfiguriert werden. Um die Sicherheit zu erhöhen, werden alle Übertragungen per SSL verschlüsselt.
Der Linux Kernel ist die technische Grundlage aller Linux-Distributionen. Er stellt die essentiellen Funktionen eines Betriebssystems bereit und enthält dazu unter anderem Hardware-Treiber, einen Scheduler zum Verteilen der CPU-Rechenzeit auf die Anwendungen/Prozesse sowie einen Netzwerk-Stack (WLAN, Ethernet, …).
Neben einem Gaming-Notebook mit integriertem Controller hat Acer einen Ryzen-7-Handheld und 600-Hz-Monitore gezeigt. (
Die neuen Expertbooks der P-Reihe werden von Asus mit einer hilfreichen KI-Software ausgeliefert. (