Das brandneue Realme C73 5G bietet ein modernes Design mit flachem Rahmen, einen besonders großen 6.000 mAh Akku und ein 120 Hz schnelles Display zu Preisen ab umgerechnet nur 105 Euro. Durch den Dimensity 6300 soll das Smartphone trotz niedrigem Preis eine passable Performance erzielen.
HMD Global soll schon bald zwei Smartwatches auf Basis von Google Wear OS auf den Markt bringen, wobei das Topmodell ein großes OLED-Display mit einer Kamera kombinieren soll. Beide Uhren können angeblich sowohl über USB-C als auch auf handelsüblichen Qi-Ladepads aufgeladen werden.
AVM präsentiert mit dem FRITZ!Repeater 1610 Outdoor erstmals einen WLAN-Repeater für den Außenbereich. Ebenfalls neu sind FRITZ!Repeater 2700 und FRITZ!Repeater 1700 sowie FRITZ!Mesh Set 4200 und FRITZ!Mesh Set 1600.
2025 sollen die Absatzzahlen um 0,6 Prozent ansteigen. Das sind 1,7 Prozentpunkte weniger als die Vorhersage von Februar. Unter anderem belastet die US-Zollpolitik die Aussichten für die Smartphonehersteller.
Ein Angreifer ist an Kontaktdaten von Trumps Stabschefin Susie Wiles gelangt. Hochrangige Politiker und Wirtschaftsvertreter erhalten nun Betrugsanrufe. (Cybercrime, Smartphone)
Die „Google Play-Dienste“ für Android finden Sie hier als APK in aktueller Version zum Download.
Die aktuellste Version des Google Play Store erhalten Sie über unsere APK direkt zum kostenlosen Download.
In der EU gilt eine neue Kommunalabwasserrichtlinie. Diese könnte dafür sorgen, dass Hersteller wichtige Medikamente vom Markt nehmen müssen.
Passwortmanager sollen im Alltag helfen und wichtige Daten sicher verschließen. Aber wenn das Tool zu kompliziert ist, landet das Kennwort doch schnell wieder auf einem Stück Papier am Monitor. Besonders einfache Passwortmanager schaffen Abhilfe.
Viele Apps verfolgen Sie auf Schritt und Tritt im Internet. Mit einem DNS-Resolver auf dem Smartphone können Sie dieses Verhalten einfach unterbinden – wir zeigen, wie das geht.
Ein Berliner Start-up will Heizkörper durch etwas ersetzen, das ohnehin schon jeder zu Hause hat: Fenster. Eine spezielle Beschichtung auf den Fensterscheiben sorgt für elektrische Wärme – und soll den heimischen Energieverbrauch merklich reduzieren können.
AVM stellt auf der ANGA COM in Köln neue FritzBox-Modelle für Glasfaser und DSL vor. Die Geräte sollen verbesserte WLAN-Leistung und neue Funktionen bieten.
Mit der kostenlosen Software UserBenchmark können Sie die Leistung Ihres PCs auf vielseitige Weise testen.
Übersetzen leicht gemacht – mit dem Firefox Add-on „S3.Google Translator“ (S3.Translater) reicht ein Klick mit der rechten Maustaste.
YouTube hat in den letzten Jahren viel an seinem Player herumgeschraubt. Es gibt Einstellungen, die nicht jeder Zuschauer auf dem Schirm hat.
Im Transparenzbericht für das Jahr 2024 gibt Apple einen statistischen Einblick in den App Store, die Anzahl der Apps, die Gründe der Ablehnung oder die Apps, die auf staatliche Anweisung aus dem App Store entfernt wurden. Demnach gab es letztes Jahr knapp 2 Millionen Apps im App Store, rund 82.000 Apps wurden wieder entfernt.
Mit der Fritz!Box 7630, Fritz!Box 7632 und Fritz!Box 4630 stellt AVM drei neue Router mit Wi-Fi 7 für DSL und Glasfaser vor. Die Fritz!Box 7630 ist ein kompakter Router für den DSL-Anschluss mit Wi-Fi 7. Die Fritz!Box 7632 unterstützt zusätzlich den schnellen G.fast-Standard am DSL-Anschluss für bis zu 1 Gbit/s.
Microsoft bringt im 3. Quartal 2025 die neue Skype for Business Server Subscription Edition (SE) auf den Markt. Sie richtet sich an Unternehmen, die weiterhin auf lokale, selbst betriebene Kommunikationslösungen setzen, dabei aber moderne Lizenzierung und kontinuierlichen Support nutzen möchten.
Kategorie Details Verfügbarkeit Juli 2025 Betriebssystem Nur Windows Server 2019 2022 2025 Lizenzmodell Nur über Abonnement oder aktive Software Assurance (SA) Preiserhöhung +10 % auf alle On-Premises-Serverprodukte ab 1. Juli 2025 Upgrade möglich ab Skype for Business Server 2019 CU8 Nicht enthalten kein Einmalkauf (nur Abo) Neue Features Modern Admin Control Panel (MACP), regelmäßige CUs/SUs Zielgruppe Unternehmen mit On-Premises-Anforderungen, Compliance-Bedingungen usw.
Von Upgrade-Pfad SfB Server 2015 ➜ Upgrade auf 2019 ➜ Update auf CU8 ➜ Upgrade auf SE SfB Server 2019 (<CU8) ➜ Update auf CU8 ➜ Upgrade auf SE SfB … … weiterlesen
Mähroboter, Saugroboter, Sicherheitskameras und mehr – Eufy hat bei zahlreichen Produkten den Rotstift angesetzt. Im Angebot sind unter anderem die neuen Rasenroboter Eufy E15 und E18 sowie der Flaggschiff-Saug-/Wischroboter Eufy S1 Pro.
Das Samsung Galaxy S25 Edge ist mit einer Bauhöhe von 5,8 Millimetern eines der dünnsten Flaggschiffe der Welt. Um das zu ermöglichen, muss sich das Smartphone mit einem relativ kleinen 3.900 mAh Akku begnügen. Ein Vergleichstest demonstriert die Akkulaufzeit nun im Vergleich zu vielen Konkurrenten.
Mit seinem exotischen Dinosaurier-Setting wird dieser Survival-Shooter häufig als Mix aus Far Cry und Jurassic Park beschrieben. Wer sich für FEROCIOUS interessiert, kann im Rahmen des aktuellen Playtests sogar kostenlos einen Blick hineinwerfen.
Die Nintendo Switch 2 wird ab Donnerstag, dem 5. Juni, endlich ausgeliefert. Wer die Konsole vorbestellt hat, kann sich zur Launch-Woche zahlreiche Spiele zum Bestpreis schnappen, von Nintendo Switch 2 Edition Upgrades über Indie-Perlen wie Sea of Stars bis hin zu Blockbustern wie Skyrim.
In der ersten Woche des neuen Monats bleibt Microsoft im Hinblick auf den Xbox Game Pass zurückhaltend. Abonnenten dürfen zwei neue Spiele im Gaming-Abo begrüßen, die für ein kurzweiliges Vergnügen aber durchaus interessant sein könnten – darunter ein Metroidvania und ein Plattformer.
BitCraft Online ist ein Sandbox-MMO, in dem Spieler dank Terraforming-System Flüsse umleiten, Berge abtragen und ganze Städte errichten können. Der Zugang zum baldigen Early Acces wird rund 30 Euro kosten. Im Moment können Gamer das Spiel jedoch noch kostenlos testen.
Ein DIA-Mitarbeiter hat Geheimnisse der US-Regierung in seinen Socken versteckt, um sie einer anderen Regierung zu übergeben. Das FBI hat gespannt zugesehen. (Spionage, Datenschutz)
Beim Ugreen Nexode 500W Charger handelt es sich um ein Desktop-Ladegerät mit 6 Ports. Dieses kann dank 240-Watt-USB-Port und PowerDelivery 3.1 USB-C-Geräte rasch aufladen. Das aktuelle MacBook Pro 16 Zoll wird in knapp einer Stunde von 0 auf 70 Prozent Akkustand gebracht. Neben Power Delivery werden auch Fast Charge 3.0 und weitere Schnelllade-Protokolle unterstützt. Die maximale Ausgabeleistung aller USB-Ports liegt – namensgebend – bei 500 Watt. (Weiter lesen)
LOTTO24
Auf Baustellen sind immer mehr elektrisch betriebene Fahrzeuge unterwegs. Doch kann man mit dem Bagger nicht mal eben zur nächsten Ladesäule fahren. Also hat ein Start-up nun einen fahrerlosen Super-Akku auf Rädern entwickelt.
&hash=a3c12f923463a2e1178e839dac9030fdb0b9834624f1325f98c2ef2e35fc49ac){kind=small}
Mit dem Scuba X1 Pro Max bringt Aiper einen kabellosen Poolroboter auf den Markt, der nicht nur durch seine enorme Saugleistung, sondern auch durch smarte Navigation und echte All-in-One-Reinigung überzeugt. CHIP hat sich das Hightech-Gerät genauer angesehen.
&hash=fe1680364231ec6eeb7c60e4225602507b94759f2a90edb02e0e06e586739a40){kind=small}
Mithilfe von Sonnenlicht können Keime vernichtet und weiße Wäsche aufgehellt werden. Aber: Nicht alle Kleidungsstücke sollte man direkt der Sonne aussetzen. Wir erklären im Video, worauf man achten sollte.
Mit der App Splash holen Sie sich eine vielseitige Sammlung an Gruppenspielen auf Ihr iOS-Gerät. Ideal für spontane Spieleabende, Geburtstage oder WG-Treffen – ohne Vorbereitung, direkt spielbar.
Mit der Splash-App verwandeln Sie jedes Android-Smartphone in eine flexible Spielezentrale für Gruppen.
Bei vielen Menschen ist ChatGPT inzwischen regelmäßig im Einsatz, privat wie beruflich. Eine Sache sollten Sie damit aber lieber nicht tun.
Im Rahmen der TwitchCon Rotterdam hat der Streaming-Dienst eine Reihe technischer Veränderungen an der Plattform angekündigt. Streams sollen künftig für mehr Nutzer in höherer 1440p-Auflösung sowie in vertikaler Ausrichtung möglich sein. Testen will das Unternehmen außerdem eine vielfach gewünschte Funktion zum Zurückspulen.
Die Nvidia GeForce RTX 5060 8 GB stellt für 319 Euro eigentlich kein schlechtes Paket dar. Es gibt aber eine große Schwachstelle, der 8 GB große Speicher zeigt sich im Test immer mal wieder als ein Problem. Daher kann auch keine generelle Empfehlung für die RTX 5060 ausgesprochen werden.
Für eine Studie wurde vor Jahren ein Chatbot erschaffen, der Student:innen beim Lernen helfen sollte. Nachdem die ersten Ergebnisse ernüchternd ausgefallen waren, wurde der Test jetzt mit neueren Modellen von OpenAI wiederholt. KI ist mittlerweile im Bildungswesen angekommen. Allerdings gibt es immer noch Diskussionen darüber, wann die Tools benutzt werden dürfen und wann nicht. Während […]
The post Können KI-Chatbots Studenten beim Lernen helfen? Dieses große Problem gibt es auch bei aktuellen Modellen appeared first on t3n – digital pioneers.
In Brüssel und Berlin wird eine alte Idee neu diskutiert: die Digitalsteuer – diesmal als Teil einer möglichen Antwort auf neue US-Zölle. Doch der Weg zu gerechter Besteuerung ist voller Fallstricke und eine Digitalabgabe mit Nachteilen verbunden. Strafzölle oder doch eine Digitalsteuer? Die Ankündigung der US-Regierung, zahlreiche Waren aus dem europäischen Raum mit hohen Zöllen […]
The post Europa gegen Big Tech: Warum eine Digitalsteuer uns allen schaden würde appeared first on t3n – digital pioneers.
Da sich Haustiere bei Unwohlsein nicht beklagen, fallen den Besitzer:innen Krankheiten nicht immer gleich auf. Tragbare Messgeräte sollen Abhilfe schaffen. Besitzer:innen können inzwischen aus einer Reihe von Gesundheits-Wearables wählen. Als die Diagnose „FIP“ kam, war es für eine Behandlung des kleinen Ragdoll-Katers bereits zu spät. Die viral verursachte „feline infektiöse Peritonitis“ hatte sich zu stark […]
The post Wie geht es Miezi? Der Markt für Wearables für Haustiere wächst – hat aber auch Schattenseiten appeared first on t3n – digital pioneers.
Bisher werden neue Funktionen für Instagram, Whatsapp und Facebook im Hinblick auf mögliche schädliche Auswirkungen von Mitarbeiter:innen gecheckt. Im Sinne der Effizienz will Meta das jetzt ändern. Meta will bei einem wichtigen Thema vermehrt Künstliche Intelligenz statt Menschen einsetzen. Laut eines Berichts von News Public Radio (NPR) soll die Änderung die Datenschutz- und Integritätsprüfungen betreffen, […]
The post Meta: Künftig soll vor allem KI die Risikobewertung übernehmen appeared first on t3n – digital pioneers.
Mehrere Hundert Euro geben Deutsche im Schnitt jährlich allein für Streaming-Abos aus. Wer einen Überblick über die Ausgaben für Abos und digitale Produkte haben und sich vor zu hohen Kosten schützen will, kann dazu etwa den Google Play-Store nutzen. Einer Studie des britischen Zahlungsdienstleisters Bango zufolge gibt jede:r Deutsche im Schnitt pro Jahr 684 Euro […]
The post Google Play-Store: So schützt du dich vor zu hohen Abo-Kosten appeared first on t3n – digital pioneers.
[English]Noch ein Nachtrag vom Mai 2025-Patchday. Das am 13. Mai 2025 für Windows 11 22H2 / 23H2 ausgerollte Update KB5058405 führt bei einigen Systemen zum BlueScreen mit dem Fehlercode 0xc0000098. Das System bleibt im Recovery-Modus hängen, weil der ACPI.sys Probleme … Weiterlesen →
[English]Eine etwas eigenwillige Design-Entscheidung der Windows-Entwickler ermöglicht es, Angreifern Gruppenrichtlinien für Nutzer (user group policies) lokal auszuhebeln. Es reichen normale Benutzerrechte und eine Datei, die in Windows mitgeliefert wird. Microsoft hat nicht vor, dieses Problem zu lösen. Das ist das … Weiterlesen →
AVM präsentiert drei neue FRITZ!Boxen mit Wi-Fi 7. Die Modelle FRITZ!Box 7630 und FRITZ!Box 7632 sind für DSL-Anschlüsse ausgelegt und unterstützen teils G.fast mit bis zu 1 Gbit/s. Noch schneller surft es sich mit dem Glasfaser-Router FRITZ!Box 4630 für bis zu 2,5 Gbit/s schnelle Anschlüsse.
Casio hat bestätigt, dass die G-Shock-Uhr aus der Kooperation mit der Surfrider Foundation Japan auch in Großbritannien auf den Markt kommen wird. Ein kürzlich veröffentlichtes Produktverzeichnis nennt zudem den geplanten Erscheinungstermin. Zu den Highlights der sonnengelben Uhr zählen Tough Solar, Unterstützung für mehrere Weltzeitzonen sowie eine integrierte Stoppuhr.
Laut einem frischen Leak steht der Launch des Poco F7 unmittelbar bevor. Das Smartphone, das sich unter Poco F7 Ultra und F7 Pro positioniert, soll noch diesen Monat global starten.
Media Markt senkt die Preise vieler Notebooks. Besonders die Modelle von Acer stehen bei Schnäppchenjägern hoch im Kurs. Wir haben uns die Bestseller aus dem Online-Shop genauer angesehen und zeigen euch sechs interessante Laptop-Angebote. (Weiter lesen)
Noch in diesem Monat geht die Serie Squid Game auf Netflix in die dritte und zugleich letzte Runde. Ein neuer Trailer gibt jetzt einen Vorgeschmack auf das, was auf Gi-hun und die anderen Spieler im großen Finale zukommt. (Weiter lesen)
In einer beispiellosen Operation hat die Ukraine russische Militärflugplätze mit versteckten Drohnen angegriffen. Die Aktion traf strategische Bomber tief im russischen Hinterland. Der Schaden wird auf Milliarden geschätzt – ein schwerer Schlag für Putins Luftwaffe. (Weiter lesen)
Eine Creme ist aktuell von einem Rückruf betroffen. Der Grund: Sie enthält einen Wirkstoff, der einer neuen EU-Regelung unterliegt.
Der Radioempfang ist für viele Bürger sehr wichtig. Ein beliebter Sender schaltet jedoch bestimmte UKW-Frequenzen zeitnah ab.
Seit letztem Jahr bietet Google ein Feature für Android-Geräte, das bisher wenige nutzen. iPhone-Nutzer kennen die Funktion schon länger.
Damit Sie auf Ihren Geräten überhaupt Internet-Seiten sehen, arbeitet im Hintergrund das Domain Name System. Mit einem alternativen DNS-Dienst können Sie mit einer Einstellung schneller surfen und Ihre Daten schützen.
Mit dem Fritz!Repeater 1610 Outdoor hat AVM zur Anga COM zum ersten Mal einen eigenen Outdoor-WLAN-Repeater vorgestellt, der das Netzwerk der Fritz!Box auf den Außenbereich erweitert. Der Outdoor-Repeater ist nach IP54 gegen Staub und Spritzwasser geschützt.
Zur CES 2025 hatte Ugreen bereits das 500 Watt USB-C-Ladegerät gezeigt, das einzelne Geräte mit bis zu 240 Watt laden kann. Über insgesamt fünf USB-C- und einen USB-A-Anschluss lassen sich bis zu sechs Endgeräte gleichzeitig laden. Nun startet das Ugreen Nexode 500W USB-C-Ladegerät mit hohem Rabatt in den Verkauf.
Farben beeinflussen unser tägliches Leben mehr, als den meisten Menschen bewusst ist. Besonders in unserem Zuhause, dem Ort, an dem wir Ruhe, Geborgenheit und Inspiration suchen, können Farben eine zentrale Rolle für unser emotionales Wohlbefinden spielen. Dieser Blogbeitrag beleuchtet die Wirkung von drei der grundlegendsten Farben in der Farbpsychologie: Rot, Blau und Grün.
Sie erfahren, wie jede dieser Farben auf unsere Stimmung, unsere Energie und unsere Wahrnehmung wirkt. Zudem erhalten Sie Tipps, wie Sie diese Farbtöne sinnvoll und wirkungsvoll in Ihren Wohnräumen einsetzen können, um eine positive Atmosphäre in Ihrem Zuhause zu erschaffen.
Farben lösen in uns automatisch Gefühle aus, noch bevor wir bewusst darüber nachdenken. Diese Reaktionen basieren sowohl auf biologischen als auch auf kulturellen Grundlagen. In der Farbpsychologie wird untersucht, wie bestimmte Farben in Innenräumen Menschen beeinflussen können – sei es durch Beruhigung, Anregung oder Inspiration.
Die Wahl der richtigen … … weiterlesen
Die Asus ProArt GeForce RTX 5080 bietet gleich zwei Features, die für aktuelle Grafikkarten alles andere als gewöhnlich sind – einen vielseitigen USB-C-Anschluss und einen M.2-Slot, um den Speicher des Computers zu erweitern. Auch das Design mit Front aus echtem Holz unterscheidet die ProArt-Grafikkarte von der Konkurrenz.
Bislang basiert Samsungs Galaxy AI im Wesentlichen auf Googles Gemini – das soll sich ändern: Ein Deal mit Perplexity soll vor dem Abschluss stehen. (Samsung, Smartphone)
Während die Entwicklung von KI rasant voranschreitet, wächst auch ihr Energieverbrauch – und das schneller als bisher angenommen. Einer neuen Studie zufolge könnte der Strombedarf von KI-Systemen schon bis Ende 2025 den von Bitcoin-Mining übersteigen. (Weiter lesen)
EFAHRER
Wenn Sie das nächste Mal an einem Motorrad vorbeifahren, an dessen Lenker ein gelbes Kleidungsstück hängt, sollten Sie aufmerksam sein: Denn der Schal oder die Rettungsweste hängen nicht zufällig da, sondern haben eine klare Bedeutung. Doch viele Verkehrsteilnehmer kennen sie nicht mehr.
Für Spiele-Fans bietet das Cheatbook ein monatliches Update mit hilfreichen Cheat-Codes für alle aktuellen PC-Spiele.
Die Preise für fertig belichtete Wafer sollen bei TSMC vom Schritt N2 zu A14 von 30.000 auf 45.000 US-Dollar steigen, berichten asiatische Medien heute. Der Grund liegt vor allem darin, dass die nun extrem teuren Design- und Entwicklungskosten darauf umgelegt werden. Wie zuletzt dürfte es später aber wieder günstiger werden.
[English]Ich greife mal, aus gegebenem Anlass, ein Thema auf, was mir Anfang Mai 2025 unter die Augen gekommen ist. Administratoren haben festgestellt, dass das PowerShell Script Enforcement im AppLocker/WDAC über Monate kaputt war. Sollte inzwischen aber mit der PowerShell 7.6 … Weiterlesen →
Microsoft hat seinem Textprogramm Notepad (Editor) in Windows 11 ein Update verpasst, dank dem Nutzer:innen jetzt erstmals Formatierungsoptionen erhalten. Nicht die erste Neuerung in dem einst simplen Editor. Vielen Nutzer:innen gefällt das gar nicht. Warum? Fast 40 Jahre lang blieb der 1983 mit MS-DOS eingeführte Editor (Notepad) beinahe unverändert. In letzter Zeit hat Microsoft dem […]
The post Windows 11: Notepad bekommt neue Funktionen – warum Nutzer trotzdem sauer sind appeared first on t3n – digital pioneers.
Meta will die Nerven von Smartphone-User:innen schonen, die Nachrichten in Whatsapp kopieren wollen. Denn aktuell gibt es dabei noch ein nerviges Hindernis. Welche Neuerung ansteht und wann ihr damit rechnen dürft. Wer häufig Whatsapp nutzt, wird das Problem kennen: Wenn ihr nur einen Teil einer euch zugesendeten Nachricht auswählen und kopieren wollt, sperrt sich der […]
The post Whatsapp: Warum das Kopieren von Nachrichten bald nicht mehr so nervig ist appeared first on t3n – digital pioneers.
OnePlus hat seine Kollektion an Rucksäcken und Taschen um eine neue Crossbody Bag (Umhängetasche) erweitert. Die wasserdichte Tasche ist bisher eine der günstigsten des Herstellers und vorerst nur in China erhältlich.
Kärcher bringt mit dem RCX 4 einen kleinen Bruder des RCX 6 auf den Markt. Der kompaktere Mähroboter ist für Rasenflächen bis 1.500 m² ausgelegt und kommt dank GPS, RTK und KI-Kamera ebenfalls komplett ohne Begrenzungskabel aus.
Die brandneue Lenovo C55 startet als besonders günstige Kompaktkamera mit 64 Megapixel Sensor, die auch 4K-Videos aufzeichnen kann, wodurch sich die Lenovo C55 auch als Vlogging-Kamera eignen soll. Das Objektiv besitzt ein integriertes Ringlicht, an einigen Stellen muss Lenovo aber zugunsten des Preises Einsparungen vornehmen.
Der Nachfolger der Logitech MX Master 3S steht offenbar schon in den Startlöchern, denn Logitech hat wohl versehentlich schon ein erstes Bild der Flaggschiff-Maus veröffentlicht, während eine Zertifizierung in Brasilien erste Details bestätigt.
Schluss mit lästiger Poolpflege: Der neue 5-in-1 Roboter von Beatbot reinigt Boden, Wände und sogar die Wasseroberfläche. Erlebe mühelose Poolreinigung mit dem AquaSense 2 und natürlich auch einer guten Ladung KI. Jetzt zum Einführungspreis! (Weiter lesen)
Samsung könnte für das Galaxy S26 auf einen neuen KI-Partner setzen: Statt Google Gemini soll künftig Perplexity AI zum Einsatz kommen. Der südkoreanische Konzern plant zudem, einer der größten Investoren des KI-Startups zu werden. (Weiter lesen)
Donald Trump hat überraschend die Nominierung von Jared Isaacman als NASA-Chef zurückgezogen. Der Milliardär und Vertrauter von Elon Musk sollte eigentlich in Kürze vom Senat bestätigt werden. Ein Alternativ-Kandidat soll bald bekannt gegeben werden. (Weiter lesen)
Der Autokonzern Stellantis hat ein neues Kofferraumsystem zum Patent angemeldet: Ein integrierter, ausklappbarer Wagen soll den Transport von Einkäufen und Lasten erleichtern.
Wenn Datenpipelines wachsen, wird es schnell konfus. Mit Design Patterns und Python lassen sich Probleme in der Datenverarbeitung aber elegant lösen. Eine Anleitung von Antony Ghiroz (
Laut Rheinmetall handelt es sich um ältere Daten, die nicht der Geheimhaltung unterliegen. Militärexperten zufolge sind sie dennoch gefährlich. (